“so can the knowledge” 문장 구조가 궁금해요

“A life-threatening disease may be bad for your health, but so can the knowledge that you have it.”에서 질병뿐 아니라 그 사실을 알고 있는 것도 건강에 좋지 않다는 뜻으로 해석하더라고요.
여기서 “so can the knowledge”는 “so do I”와 비슷한 표현인가요? 잘 모르겠어요.

댓글 5

  • 푸른나무2022.07.09

    so 뒤에 앞 문장의 내용을 대신하는 표현이 와서 헷갈리기 쉬워요.

  • 그녀는귀여웠다2022.07.09

    여기서는 “그 사실을 아는 것도 그럴 수 있다”는 뜻이에요.
    앞의 bad for your health를 so가 받아서 뒤에 반복하지 않은 구조예요.
    so do I처럼 앞 내용을 받아 이어가는 점은 비슷합니다.

  • 바닐라2022.07.10

    so can the knowledge는 도치된 형태라 can이 주어 knowledge 앞으로 나온 거예요.
    풀어 쓰면 the knowledge can be bad for your health가 됩니다.

  • 피라2022.07.10

    저도 처음엔 so can을 보고 의문문인 줄 알았어요 ㅎㅎ

  • 늘찬2022.07.10

    문장 앞의 but은 어떤 내용을 반전시키는 역할인가요?

영어공부포럼 다른 글

목록