분사구문에서 시제와 형태가 궁금해요

“Their parents had also stopped talking to them, watching television.”에서 watching television이 분사구문인가요?
앞 문장과 시제가 같으면 같은 시제로 보면 되나요?
앞부분이 과거완료라면 뒤도 과거완료형으로 써야 하는지 궁금해요.
“Their parents had also stopped talking to them, as they had watched television.”처럼 바꾸면 의미가 이상해지지 않을까요?

댓글 4

  • 말근2022.06.12

    watching television은 분사구문일 수도 있고 앞의 동작과 동시에 일어난 상황일 수도 있어요.
    분사구문은 주절과 같은 시제를 반복하지 않아도 됩니다.

  • 노을빛2022.06.12

    부모님이 그들과 이야기하는 걸 멈췄고, 텔레비전을 보고 있었다는 의미로 읽혀요.
    had watched로 바꾸면 시청이 먼저 끝난 일이 되어 뜻이 달라집니다.

  • 유1혹2022.06.12

    앞부분이 과거완료여도 뒤에 진행 중인 행동은 watching처럼 현재분사로 쓸 수 있어요.

  • 이룩2022.06.14

    as절로 바꾸면 텔레비전을 본 일이 대화 중단보다 앞선 것처럼 들릴 수 있습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록