질문있습니다~^^ 오늘도 좋은 아침 되세용^^


1. during bouts of depression, people tend to isolate themselves from friends, family, and society as a whole.2. service department banded together to log in over 430 hours as a department in picking up trash and litter among this major thorough fare.위 1, 2번 문장 밑줄 그어진 부분 포함해서 해석좀 해주세요..^^
대충 의미는 알겠는데 저 밑줄 친 부분이 애매하네요..^^

3. please come in for any scheduled shifts next week.
3번 구문은 전 다음주의 어떠한 예정된 이동에 관해서는 방문해주세요 라고 해석했는데..
진짜 해석은.. 다음 주 편한 스케쥴에 들러달라는 표현이던데.. 어떻게 그렇게 되죠^^?질문이 또 많네요..^^
해석에 도움 부탁드립니다.^^

댓글 2

  • 소미2026.07.28

    1번은 우울감이 심할 때 사람들이 친구와 가족, 사회 전반으로부터 스스로 고립되는 경향이 있다는 뜻이에요.

  • 트레이2026.07.28

    2번의 banded together는 힘을 합쳤다는 의미고, log in over 430 hours는 부서가 함께 430시간 넘게 참여 시간을 기록했다는 말이에요.

영어공부포럼 다른 글

목록