영어 문장을 해석하다가 막혔어요.
미국 사람들은 여러 경우에 소규모나 대규모로 모이는 걸 좋아하고, 대화하거나 TV와 영화를 보고 함께 먹고 쉬는 걸 즐긴다는 내용 같아요.
접대 방식과 격식 없는 모임에 관한 뒷부분도 자연스럽게 해석하고 싶은데 도와주세요.
영어 문장 해석 좀 봐주세요
찬늘봄 2026.07.13 댓글 2
찬늘봄 2026.07.13 댓글 2
영어 문장을 해석하다가 막혔어요.
미국 사람들은 여러 경우에 소규모나 대규모로 모이는 걸 좋아하고, 대화하거나 TV와 영화를 보고 함께 먹고 쉬는 걸 즐긴다는 내용 같아요.
접대 방식과 격식 없는 모임에 관한 뒷부분도 자연스럽게 해석하고 싶은데 도와주세요.
모드니2026.07.13
미국 사람들은 거의 어떤 자리에서든 크고 작은 모임을 즐긴다는 뜻이에요. 함께 먹고 쉬면서 TV나 영화를 보고 이야기도 나누죠.
접대 방식은 여러 가지라 식당에서 식사할 수도 있고, 집에서 정찬이나 야외 바비큐에 초대받을 수도 있어요. 대부분 격식을 차리지 않아 손님들이 편하게 앉고 즐길 수 있다는 의미예요.
겨울바람2026.07.13
해석 잘하시네요~ 덕분에 저도 연습하고 가요 ㅎㅎ