아래 두 문장 해석을 부탁드려요.
1. I regret to inform you that your loan application has not been approved.
2. Space exploration is so costly that no single nation can hope to sustain a major program indefinitely.
영어 문장 해석이 궁금해요
개힘 2022.06.29 댓글 2
개힘 2022.06.29 댓글 2
아래 두 문장 해석을 부탁드려요.
1. I regret to inform you that your loan application has not been approved.
2. Space exploration is so costly that no single nation can hope to sustain a major program indefinitely.
새얀2022.06.30
첫 문장은 대출 신청이 승인되지 않았다는 걸 알려드리게 되어 유감이라는 뜻이고, 둘째는 우주 탐사는 비용이 너무 커서 어느 한 나라도 큰 계획을 영원히 유지할 수 없다는 말이에요.
지율2022.07.02
두 문장 다 so가 결과를 이끄는 구조라 저도 처음엔 한 번에 안 읽히더라고요.
뒤에 따라오는 내용을 먼저 찾아보면 해석하기 편해요.