한 문장 해석 부탁드려요 김슬픔 2026.07.24 댓글 2 “The fish detected an oil spill hours before conventional monitors.” 차근차근 해석 부탁드립니다.
가온길2026.07.24
물고기가 기존 감시 장비보다 몇 시간 먼저 기름 유출을 감지했다는 뜻이에요.
SweetChoco2026.07.24
‘hours before’는 ‘몇 시간 전에’라는 뜻이에요. 문장 순서는 ‘물고기가 기존 감시 장비보다 몇 시간 먼저 기름 유출을 감지했다’로 보면 됩니다.