아래 두 문장의 해석이 맞는지 봐주실 수 있을까요?
“The act of dealing with someone or something”은 ‘어떤 사람이나 사물을 다루는 행위’,
“The act of dealing with something to protect it or give it a special quality”는 ‘어떤 것을 보호하거나 특별한 특성을 부여하기 위해 다루는 행위’로 해석하면 될까요?
영어 문장 해석이 맞는지 확인 부탁드려요
중독된 2026.07.14 댓글 3
집1어치워2026.07.14
두 번째 문장에서 무엇을 보호하거나 특별하게 만드는 상황인지 앞뒤 문맥이 있나요?
로운2026.07.15
첫 문장은 자연스럽게 옮기셨어요.
퐁당2026.07.15
두 번째도 의미는 잘 잡으셨고, dealing은 여기서 처리하거나 다루는 행위로 보면 됩니다.