영어 문장에서 persons는 어떤 뜻인가요?

“Language is an ability, inherent in us. We can know the ability only through studying the actual languages. Thus, one of the best reasons for studying languages is to find out about ourselves, about what makes us persons.”
여기서 persons는 people과 다른 뜻인가요? 이렇게 써도 자연스러운 표현인지 궁금해요.

댓글 4

  • 가지2022.06.17

    여기서 persons는 사람을 이루는 존재나 인격체라는 점을 강조한 표현이에요.

  • 핀아2022.06.17

    people은 사람들을 집합적으로 가리키는 경우가 많고 persons는 개인 한 명 한 명을 세는 느낌이 있어요.
    이 문장에서는 ‘우리를 인간답게 만드는 것’ 정도로 이해하면 됩니다.

  • 큰가람2022.06.17

    저도 persons가 딱딱한 표현인 줄만 알았는데 문맥에 따라 자연스럽네요.

  • 나미2022.06.17

    언어를 공부하며 인간이 어떤 존재인지 생각한다는 흐름이 흥미롭네요.
    people과의 차이를 문맥으로 비교해 보면 기억에 남을 것 같아요.
    질문하신 부분 잘 짚으셨어요.

영어공부포럼 다른 글

목록