두 문장 해석과 문법이 궁금합니다.
1. It was created due to the need for an international regulator for association football games as well as be an organization to clearly stipulate the game codes.
as well as 뒤에는 앞부분과 같은 구조가 와야 하나요? 앞에는 명사구가 있는데 뒤에 be an organization이 이어져서 헷갈립니다.
2. ..., an ever-present reminder that my life was richer than I usually felt it to be.
it은 my life를 가리키고 to be 뒤에는 rich가 생략된 건가요? 앞에 나온 형용사를 생략할 수 있는지 궁금합니다.
영어 문장 두 가지 질문드려요
한가람 2022.07.08 댓글 3
이거이름임2022.07.08
첫 문장은 as well as 뒤의 be가 병렬이 맞지 않아 보이고, 문맥상 to be an organization일 가능성이 있어요.
두메꽃2022.07.08
두 번째는 it to be 뒤에 rich가 생략된 것으로 볼 수 있습니다.
밝음이2022.07.08
than I usually felt it to be는 ‘내가 평소 느끼던 것보다 더 풍요로운’이라는 비교 표현이에요.
it은 my life를 받고, to be 뒤의 rich가 앞에 나온 형용사라 생략됐다고 보면 됩니다.