간단한 독해 질문인데 헷갈려서 여쭤봐요

“New research shows new understanding of what some consider a universal language of babies.”에서 what 이하를 어떻게 해석해야 할지 헷갈립니다.
문장 구조도 설명 부탁드려요.

댓글 3

  • 늘봄2022.07.01

    what 이하가 consider의 목적어이고, ‘일부 사람들이 보편적인 아기 언어라고 여기는 것’이라는 뜻이에요.
    what은 선행사를 포함한 관계대명사로 볼 수 있습니다.
    문장 전체는 ‘새 연구가 일부 사람들이 아기의 보편적 언어라고 여기는 것에 대한 새로운 이해를 보여준다’ 정도예요.

  • 윤슬이뿌잉2022.07.01

    저도 what이 나오면 어디까지 묶어야 할지 헷갈려요.

  • 꼬붕2022.07.02

    먼저 shows의 목적어가 어디까지인지 괄호 쳐서 보면 구조가 보여요.

영어공부포럼 다른 글

목록