문장 구조와 해석이 잘 안 돼서 질문드려요.
“Roberto awaited him every morning and they practised putting before playing their practice rounds together.”
밑줄 친 부분을 삽입된 표현으로 보고 해석했는데, 문장 구조를 제대로 파악한 건지 모르겠어요.
“이 약은 소화에 문제가 있을 때 정말 잘 듣는다”라는 문장도 목적어가 두 개 있는 것처럼 보여서 헷갈립니다. 설명 부탁드려요.
영어 선생님들, 문장 구조 좀 봐주세요 (DT1) 2nd
초코초코해 2026.09.27 댓글 4
앵겨쭈2026.09.27
여기서는 awaited him이 ‘그를 기다렸다’이고, every morning은 그때마다라는 뜻으로 붙어요.
뒤 문장은 함께 연습 라운드를 하기 전에 퍼팅을 연습했다는 흐름 같아요.
간조롱2026.09.27
putting은 practise의 목적어로 쓰인 동명사로 보면 됩니다.
두 번째 문장은 약이 소화 문제에 잘 듣는다는 의미라서 목적어가 두 개 있는 구조는 아닐 거예요.
혹시 그 문장 원문도 같이 알려주실 수 있나요?
조으다2026.09.27
동사 뒤에 목적어가 몇 개인지보다 전치사구가 붙었는지 먼저 나눠 보시면 편해요.
김애교2026.09.28
앞 문장의 rounds는 연습 경기나 라운드로 해석하면 자연스러워요.