“Laughter has always struck people as deeply mysterious, perhaps pointless.”에서 as 뒤의 형용사들은 어떻게 해석하나요?
as는 어떤 용법인지도 궁금합니다.
Laughter has struck people as 문장 속 as 용법
나리 2022.06.12 댓글 4
나리 2022.06.12 댓글 4
“Laughter has always struck people as deeply mysterious, perhaps pointless.”에서 as 뒤의 형용사들은 어떻게 해석하나요?
as는 어떤 용법인지도 궁금합니다.
하예2022.06.13
질문하신 문장 잘 이해하실 수 있을 거예요.
크심2022.06.13
여기서 strike A as B는 A를 B라고 느끼게 하다라는 표현이에요.
물보라2022.06.13
사람들에게 웃음이 신비롭고 어쩌면 무의미한 것으로 여겨져 왔다고 해석하면 될까요?
여기서 deeply는 신비롭다는 정도를 강조하고 pointless는 목적이 없다는 의미예요.
as 뒤의 형용사들이 people의 평가를 설명하는 구조로 보면 될 것 같아요.
강아지2022.06.14
as는 ~로, ~라고라는 뜻으로 쓰였어요.