여기서는 왜 ‘as much as’를 쓰나요?

댓글 13

• Sona2022.06.27

  저도 수량 표현에서 much와 many 구분이 늘 헷갈려요.

• 사이2022.06.27

  여기서는 1,000명당 비율이라는 하나의 수치나 정도를 말해서 much가 쓰인 것으로 볼 수 있어요.
  as much as 22는 ‘최대 22에 이르는’처럼 상한을 강조하는 표현이에요.
  개별 사례를 세는 말이면 many가 자연스럽지만, rates를 수치로 나타내는 문맥이라 much가 잘 어울립니다.

• 앨버트2022.06.27

  as much as가 뒤의 수치를 강조한다고 이해하면 편해요.

• 정훈2022.06.28

  앞뒤 문장에서 rates가 가리키는 대상도 같이 살펴보세요.

• 플랜2022.06.28

  문장 전체를 소리 내서 끊어 읽어보면 구조가 보일 때가 있어요.

• 민G2022.06.28

  저도 처음엔 사례 수라고 생각해서 many가 맞는 줄 알았어요.

• 가막새2022.06.29

  저도 설명 더 보고 싶네요.

• 클라우드2022.06.29

  문법 고수님들 답변 기다려봅니다.

• 아라2022.06.29

  as much as는 양이나 정도가 많다는 뜻으로 쓰여요.
  여기서는 비율의 수치를 강조한다고 보는 게 자연스럽습니다.

• 한국드립2022.06.29

  꼼꼼하게 질문하셨네요. 예문 비교하면 금방 감 잡으실 거예요.
  영어 공부 응원합니다!

• 외국녀2022.06.29

  저도 가산명사인지 수치·양인지에 따라 표현이 달라지는 부분에서 자주 멈춰요.
  앞의 rates를 기준으로 보면 조금 이해하기 쉬운 것 같아요.

• 딥핑크2022.06.29

  최대 22라는 의미를 강조한 표현이에요.

• 싴흐한세여니2022.06.29

  as much as 뒤 숫자는 ‘무려 ~만큼’으로 익혀두면 도움이 돼요.
  비슷한 예문을 몇 개 찾아 비교해보세요.