두 문장 해석 부탁드려요

아래 문장 해석 부탁드립니다.
“Huge areas of rain forest fall victim to banana plantation. The land can be used for just twelve years or so, after which the soil is no longer fertile. Most nutrition experts today recommend a balanced diet containing elements of all foods, largely because of our need for sufficient vitamins.”

댓글 5

  • 자랑2026.10.14

    앞부분은 넓은 열대우림이 바나나 농장을 위해 사라지고, 땅은 대략 12년 정도만 쓸 수 있다는 내용이에요.

  • 해련2026.10.14

    그 뒤에는 토양이 더 이상 비옥하지 않게 된다는 뜻입니다.
    마지막 문장은 충분한 비타민이 필요해서 영양 전문가들이 여러 식품군이 포함된 균형 잡힌 식단을 권한다는 말이에요.

  • 아인2026.10.16

    fall victim to는 여기서 ‘~의 희생이 되다’로 옮기면 자연스러워요.

  • 드리2026.10.16

    첫 문장의 plantation은 바나나 농장으로 해석하면 되겠죠?

  • 해가빛2026.10.16

    저도 마지막 문장에서 largely가 어느 부분을 꾸미는지 궁금하네요.

영어공부포럼 다른 글

목록