영어 문장 두 곳이 이해가 안 돼서 질문드려요.
“Explain that when he was born, his father ‘wasn’t ready’ to be a father, so it was his wish that you take care of his son.”에서 “that you take care of his son”은 왜 현재형인가요?
“Lemmon represented the white-collar American male, always having problems, but lovable. People loved him because his characters were never larger than life; they were people most Americans could identify with.”에서 they가 his characters를 가리킨다는데, 뒤 문장은 어떤 뜻인가요?
영어 문장 두 곳의 의미와 표현이 궁금해요
궁수자리 2026.10.16 댓글 10
가이2026.10.16
wish 뒤 that절은 바람이나 요구를 나타내는 가정법 현재라 동사원형 take가 쓰인 거예요.
핫블루2026.10.16
뒤 문장은 그 인물의 캐릭터들이 현실보다 과장되지 않았고, 많은 미국인이 자기와 비슷하다고 느낄 만한 사람들이었다는 뜻이에요.
진달래2026.10.16
문장이 길어서 헷갈리셨겠어요.
콩쑨2026.10.17
larger than life는 실제보다 과장되거나 비범한 모습이라는 표현으로 읽으면 자연스러워요.
상큼한캔디2026.10.18
두 번째 문장은 캐릭터가 평범하고 공감 가능했다는 설명 같아요.
튼동2026.10.18
저도 긴 관계절이 붙으면 어디까지가 설명인지 찾기 어렵더라고요.
슬찬2026.10.18
두 문장 모두 문맥을 나눠서 읽으면 감이 잡힐 거예요.
앵초2026.10.19
wish that 뒤 동사 형태가 저도 궁금했는데 덕분에 같이 배워요.
일본드립2026.10.19
주어와 동사를 먼저 표시해 보면 긴 문장도 한결 편해요.
울트라2026.10.19
take care of는 여기서 아들을 돌보다라는 의미로 보면 됩니다.