“Marty also thought of the books stacked on his table—the one he had intended to read but was too exhausted at night to open.”라는 문장이 궁금합니다.
과거분사와 과거 동사가 병렬로 연결된 것 같은데, 어떤 구조인가요?
“had been too exhausted”라고 해야 하는 건 아닌지 궁금합니다.
시제와 병렬 구조가 궁금합니다
CutieBaby 2026.07.15 댓글 3
단순랩퍼2026.07.15
the one은 앞의 books 중 한 권을 가리키고, he had intended to read와 was too exhausted가 병렬로 이어져요.
‘읽으려 했지만 밤에는 너무 지쳐서 펼치지 못한 책’이라는 뜻입니다.
곰돌츼2026.07.15
had been too exhausted라면 읽으려던 시점보다 더 이전부터 지쳤다는 느낌이 생겨요.
여기서는 과거에 밤마다 그랬다는 이야기라 was가 자연스러워 보여요.
이룩2026.07.16
저도 과거완료를 어디까지 맞춰야 하는지 종종 고민돼요.