“If one achieves them, they will be bad quality, mostly useless, or he or she may lose them, or wish they had never been attained.”
빨간 부분이 잘 이해되지 않아요.
해석 부탁드립니다.
이 영어 문장 어떻게 해석하면 좋을까요?
소리 2022.06.16 댓글 2
소리 2022.06.16 댓글 2
“If one achieves them, they will be bad quality, mostly useless, or he or she may lose them, or wish they had never been attained.”
빨간 부분이 잘 이해되지 않아요.
해석 부탁드립니다.
한국녀2022.06.16
뒤쪽은 ‘그것들을 잃거나, 애초에 얻지 않았더라면 하고 바라게 될 수도 있다’는 뜻이에요.
은새2022.06.16
빨간 부분이 정확히 어느 구절인지 알려주실 수 있나요?