“I would like to address why I will be voting for this motion today.”에서 the reason이 생략된 건가요? 어떻게 해석하면 될까요?
그리고 “Tom does like dancing neither does Jane.”에서 틀린 부분도 알려주세요.
영어 문장 해석과 문법 질문드려요
슬아s 2022.07.16 댓글 3
슬아s 2022.07.16 댓글 3
“I would like to address why I will be voting for this motion today.”에서 the reason이 생략된 건가요? 어떻게 해석하면 될까요?
그리고 “Tom does like dancing neither does Jane.”에서 틀린 부분도 알려주세요.
하늘이2022.07.16
address why는 왜 그런지 다루거나 설명하겠다는 뜻이라 the reason이 꼭 생략된 건 아니에요.
뒤 문장은 Tom도 춤추는 걸 좋아하고 Jane도 그렇다는 뜻이면 Tom likes dancing, and so does Jane으로 써요.
neither는 부정문에 맞춰 쓰는 표현이에요.
정훈2022.07.16
would like to address는 여기서 그 이유를 말씀드리고 싶다는 식으로 옮길 수 있어요.
Tom does like는 강조의 does라서 뒤에 neither를 바로 붙이면 어색해요.
그린나래2022.07.16
문장 구조가 헷갈릴 만한 부분이 많네요.
why절은 address의 목적어로 보면 되고, neither 문장은 앞 문장이 긍정인지 부정인지 먼저 확인해 보세요.
차근차근 짚으면 금방 정리되실 거예요.