영어 문장 해석 부탁드려요

항상 도움 많이 받고 있습니다. 감사합니다!
“By 1890, in sum, the days were ending when a Pitt, Palmerston, Disraeli, or Gladstone could commit Britain abroad or decline to do so subject only to the support of the monarch and the approval of a small, socially cohesive, and politically self-referential elite.”
문장 해석 부탁드려요.

댓글 3

  • 바닐라2026.07.27

    저도 문장이 길어서 어떻게 끊어 읽는지 궁금해요.

  • 핑크빛애교2026.07.27

    days were ending을 중심으로 보면 ‘그런 시대가 끝나가고 있었다’는 뜻이에요.
    뒤의 when절이 어떤 시대인지 설명해요.

  • 맑다2026.07.27

    1890년 무렵에는 피트나 글래드스턴 같은 인물이 군주의 지지와 소수 엘리트의 승인만으로 영국의 대외 정책을 결정할 수 있던 시대가 끝나가고 있었다는 뜻이에요.

영어공부포럼 다른 글

목록