‘To take its place, moist air sweeps in off the Indian Ocean, which is part of a great convection cycle known as the Indian monsoon.’에서 습한 공기가 인도양 쪽에서 밀려온다는 뜻으로 이해했어요.
‘sweeps in off’에서 ‘in’과 ‘off’가 각각 어떤 역할을 하는지 궁금합니다.
sweeps in off의 전치사가 궁금해요
행운아 2022.06.30 댓글 4
올리브2022.06.30
in은 안으로 들어오는 움직임이고 off는 인도양에서부터라는 출발점을 나타내요.
빵야2022.06.30
저도 동사가 두 전치사와 함께 쓰일 때 구분이 궁금했어요.
한가람2022.06.30
sweep in은 몰려들어오다라는 뜻으로 볼 수 있어요.
앨런2022.06.30
뒤의 off the Indian Ocean이 출발 위치를 덧붙여 주네요.