be 앞에 생략된 부분이 궁금해요

“Life for a hunter-gatherer would be a series of urgent improvisations on the stimuli occurring right now, be they passing prey, the lack of passing prey, attacks by others, changes in the make-up of the group, or countless other possibilities.”
여기서 두 번째 be의 쓰임을 잘 모르겠어요.
설명 부탁드립니다.

댓글 2

  • 솔로2026.07.15

    여기서는 be they가 whether they are와 비슷하게 ‘그것이 무엇이든’이라는 양보 표현이에요.
    뒤에 여러 상황을 예로 들고 있습니다.

  • 옆집언니야2026.07.15

    도치된 형태라 주어와 be동사의 순서가 바뀐 거라고 이해하면 편해요.

영어공부포럼 다른 글

목록