“I have been asked to request that you wait in the anteroom until the president can see you.”
“대통령이 만날 수 있을 때까지 대기실에서 기다려 달라고 요청해 달라는 말을 들었다” 정도로 해석하면 될까요?
여기서 that은 어떤 역할인가요?
“until the president can see you” 문장 해석이 궁금해요
공주 2022.07.02 댓글 4
댓글 4
영어공부포럼 다른 글
목록- 선생님들의 교무 업무를 영어로 뭐라고 하나요?[3]
- “This table takes up much room” 해석 부탁드려요[1]
- 영어 문장 해석 몇 개 부탁드려요[5]
- “failing a settlement”에서 falling의 뜻이 궁금해요[3]
- “the brick walls are there”에서 are there의 의미가 궁금해요[3]
- 부정사 문제에서 ②번은 왜 답이 아닌가요?
- 능률 고1 6과 본문에서 unusually가 궁금해요[1]
- “A bird in the hand” 문장 형식이 궁금해요[1]
- be going to와 현재진행형의 차이가 궁금해요[2]
- appreciate는 문맥에서 어떻게 해석하나요?[2]
송아리2022.07.02
네, 대통령을 만날 수 있을 때까지 대기실에서 기다리라는 요청을 받은 상황이에요.
양자리2022.07.02
that은 request의 내용을 이끄는 접속사예요.
that절 안에서는 you가 주어, wait가 동사입니다.
request you to wait라고 바꿔 생각하면 구조가 보여요.
혜윤2022.07.02
저도 처음엔 that을 관계대명사로 착각했어요.
꽃햇님2022.07.02
요청 내용을 설명하는 명사절이라 뒤에 완전한 문장이 오네요.
until은 만날 수 있을 때까지라는 시간 표현으로 읽으면 되겠어요.