“Native Americans ate popcorn as food and were the first to try it popped.”에서 to try가 first를 꾸미는 형용사적 용법인가요?
팝콘을 튀기는 건 사람이니 popped 대신 원형을 써야 하는 것 아닌가요?
간단한 문법 질문이에요
물보라 2022.06.13 댓글 5
물보라 2022.06.13 댓글 5
“Native Americans ate popcorn as food and were the first to try it popped.”에서 to try가 first를 꾸미는 형용사적 용법인가요?
팝콘을 튀기는 건 사람이니 popped 대신 원형을 써야 하는 것 아닌가요?
아서2022.06.13
to try는 the first를 꾸며 ‘처음으로 시도한 사람들’이라는 뜻이에요.
아쿠아리우스2022.06.13
try it popped는 팝콘을 튀긴 상태로 먹어보다라는 구조라 popped가 남아요.
아리2022.06.13
문장 구조가 꽤 까다롭네요, 잘 짚으셨어요.
핫체리2022.06.13
popped는 목적어 it의 상태를 설명하는 목적격 보어로 볼 수 있어요.
사람이 튀긴다는 뜻이면 try to pop it처럼 쓰면 됩니다.
곰돌이2022.06.13
저도 처음에는 사람이 주어라 pop이 와야 하는 줄 알았어요.
뒤의 popped가 it을 설명한다는 점이 포인트네요.