아래 문장들 해석을 부탁드려요.
기초 문장인데도 잘 이해가 안 되네요. 도와주세요~
1. She picked it up with her free hand.
2. Anyone who joins this bank gets a free set of dishes.
3. It can be rude to reply “No” to the question “Have you eaten?” when you haven’t had a meal yet.
4. I met a gentleman, who was very kind.
5. They had two sons who became doctors.
6. I want a man who can speak English fluently.
7. He is the man who lives next door.
8. I have a friend who helps me.
영어 문장 해석 부탁드려요
니지 2022.07.04 댓글 5
하예2022.07.04
문장을 하나씩 끊어 직역한 뒤 who절이 앞의 사람을 꾸미는지 확인해 보세요.
특히 4번은 쉼표가 있어 추가 설명이고, 5번은 의사가 된 아들들을 한정해요.
한꺼번에 보려면 길어서 관계대명사 부분부터 표시하면 수월해요.
아이뻐2022.07.04
2번의 free는 무료라는 뜻이고, 3번은 식사 전인데도 ‘아니요’라고 답하면 무례할 수 있다는 말이에요.
관계대명사 문장들은 who가 앞의 사람을 설명한다고 보면 됩니다.
빵순2022.07.04
저도 4번이랑 5번 차이가 궁금했어요.
반월2022.07.05
1번은 ‘그녀는 자유로운 손으로 그것을 집어 들었다’는 뜻이에요.
6번부터는 영어를 유창하게 하는 남자, 옆집에 사는 남자, 나를 도와주는 친구를 말해요.
난슬2022.07.05
문장별로 풀이해 주실 분 계시면 저도 배우고 싶어요.