Curiosity 문장 해석 부탁드려요

댓글 5

• 달님2022.06.22

  a science는 과학자를 뜻하기보다 과학이라는 분야를 말하는 것 같아요.
  호기심은 과학을 하는 데 필요한 유용한 능력이라는 뜻입니다.

• 권뉴2022.06.22

  문장에 관사가 조금 어색해 보여도 뜻은 호기심은 과학에 필요한 유익한 능력이다로 읽혀요.
  해석하다 보면 이런 표현이 자주 헷갈리죠, 힘내세요!

• 라온제나2022.06.22

  문제에 앞뒤 문장도 있었나요?
  a science가 분야를 가리키는지 맥락을 더 보면 좋겠어요.

• 다솜2022.06.23

  영어 문장 하나씩 짚다 보면 금방 익숙해질 거예요.

• 에녹2022.06.23

  여기서 science가 과학 분야인지 과학 활동인지 주변 문맥이 있나요?
  앞 문장이 있으면 의미가 더 분명할 듯해요.
  관사까지 포함한 원문이 맞는지도 확인해 보세요.