천일문 문장 해석과 문장 구조 질문드려요

1. no one knows how many had the same warning and ignored it, going to a death they could have avoided.
여기서 going은 어떻게 해석해야 하나요? 분사구문인지 궁금해요.

2. falsehood is so easy, truth so difficult. examine your words well, and you will find that even when you have no motive to be false, it is a very hard thing to say the exact truth, even about your own immediate feelings - much harder than to say something fine about them which is not the exact truth.
이 문장에서 which가 무엇을 가리키는지 궁금해요. 선행사가 없어 보이는데 관계대명사인지 의문대명사인지도 알고 싶습니다.

댓글 1

  • 에드워드2022.06.20

    going to a death는 앞의 사람들을 설명하는 분사구문으로, 피할 수 있었던 죽음을 향해 가는 것으로 해석하면 자연스러워요.

영어공부포럼 다른 글

목록