“stories [to which we listen with the same rapt attention][ we might pay to some brilliant tale of some other person]”의 문장 구조를 분석하고 있어요.
“we might” 이하가 attention을 수식하는 건가요?
관계대명사가 생략된 부분이 있는지도 궁금합니다.
영어 문장 구조 분석이 맞는지 궁금해요
물맑 2022.06.12 댓글 4
물맑 2022.06.12 댓글 4
“stories [to which we listen with the same rapt attention][ we might pay to some brilliant tale of some other person]”의 문장 구조를 분석하고 있어요.
“we might” 이하가 attention을 수식하는 건가요?
관계대명사가 생략된 부분이 있는지도 궁금합니다.
동이2022.06.12
네, 뒤의 관계절은 stories가 아니라 attention을 꾸미는 구조로 읽혀요.
예다움2022.06.13
앞부분은 ‘우리가 똑같이 집중해서 듣는 이야기들’ 정도로 잡으면 될까요?
뒤의 we might pay to some brilliant tale는 attention에 붙는 관계절로 보입니다.
pay attention to의 to가 뒤에 남은 형태 같아요.
겨라2022.06.13
brilliant tale 앞에는 a가 생략된 게 아니라 들어가 있네요.
외솔2022.06.14
같은 attention을 반복하지 않고 관계절로 이어서 설명한 문장이에요.