“I cleared the table of water”는 3형식 문장이라고 하는데 어떻게 해석해야 하나요?
책에는 ‘나는 책상에서 물을 치웠다’라고 나오는데, 저는 ‘책상에서 물을 없앴다’처럼 생각했어요.
그리고 “I wish you to understand”는 ‘네가 이해하기를 바란다’가 맞나요, 아니면 ‘이해하는 너를 바란다’인가요?
문장 해석이 쉽지 않네요 ㅠㅠ
영어 문장 해석 도와주세요
세라 2026.10.10 댓글 3
세라 2026.10.10 댓글 3
“I cleared the table of water”는 3형식 문장이라고 하는데 어떻게 해석해야 하나요?
책에는 ‘나는 책상에서 물을 치웠다’라고 나오는데, 저는 ‘책상에서 물을 없앴다’처럼 생각했어요.
그리고 “I wish you to understand”는 ‘네가 이해하기를 바란다’가 맞나요, 아니면 ‘이해하는 너를 바란다’인가요?
문장 해석이 쉽지 않네요 ㅠㅠ
으뜸2026.10.10
clear the table of water는 책상에 있던 물을 치우다 정도로 이해하면 돼요.
사랑은아픔2026.10.12
of는 여기서 제거되는 대상을 나타내서 책상에서 물을 치우다는 뜻이에요.
I wish you to understand는 네가 이해하기를 바란다는 의미로, wish의 목적어가 you이고 to understand가 목적격 보어예요.
마루2026.10.12
저도 clear가 맑게 하다라는 뜻만 떠올라서 처음엔 헷갈렸어요.