‘내 생각엔 좋아 보이지 않아’를 영어로 어떻게 쓰나요? 큰꽃늘 2022.07.05 댓글 3 ‘내 생각엔 좋아 보이지 않아’를 영어로 쓰면 I think it is not good가 맞나요? 자연스러운 표현인지 궁금합니다.
핑크펄2022.07.05
I don’t think it looks good.라고 하면 ‘좋아 보이지 않는다고 생각해’라는 자연스러운 표현이에요.
가온2022.07.05
어떤 대상이 좋아 보이지 않는다는 뜻인가요?
상황에 따라 it looks bad라고도 할 수 있어요.
돋가이2022.07.05
저도 처음에는 I think it is not good라고 썼는데 부정 위치를 바꾸는 표현이 더 자연스럽더라고요.