아래 문장 해석이 맞는지 궁금해요.
“The executives are considering a total shift if the situation becomes worse.”는 간부들이 상황이 더 악화되면 전면적인 변화를 고려하고 있다는 뜻인가요?
“The natural environment in which it normally lives or grows”는 정상적으로 살거나 자라는 자연환경으로 해석하면 될까요?
영어 문장 해석이 맞는지 봐주세요
낶아 2022.06.30 댓글 2
애교2022.06.30
첫 문장은 네, 상황이 더 나빠지면 간부들이 전면적인 전환을 고려한다는 뜻으로 읽혀요.
두 번째도 자연환경이라는 의미로 이해하시면 됩니다.
로와2022.07.01
normally는 보통 또는 일반적으로라는 뜻이라 그 뉘앙스를 살려도 좋아요.