“An approaching predator is confronted with a prey that flutters off in the direction opposite to that expected.”
접근하는 포식자는 예상과 반대 방향으로 날아가는 먹이와 마주친다는 뜻이라고 하는데요.
첫 번째 ‘that’은 ‘prey’를 꾸미는 주격 관계대명사인 것 같아요.
두 번째 ‘that’은 관계사인지 대명사인지 궁금합니다.
독해 문장 속 두 번째 that이 궁금해요
참 2022.06.29 댓글 4
청식2022.06.29
두 번째 that은 앞의 direction을 대신하는 지시대명사예요.
that expected는 what was expected에서 what에 해당하는 표현이 생략된 형태로 볼 수 있어요.
예상된 방향과 반대라는 뜻입니다.
초코홀릭2022.06.29
앞에 나온 direction과 같은 말을 반복하지 않으려고 that을 쓴 거예요.
물맑2022.06.29
that expected는 that was expected에서 be동사가 생략됐다고 보면 편해요.
관계대명사로 보기보다는 지시대명사 쪽이 자연스러워요.
꽃큰2022.06.29
opposite to 뒤의 that은 앞의 방향을 받는 말이에요.