ELEVENTH: That the corporation manifests its willingness to change its corporate name in the event another person, firm or entity has acquired a prior right to use the said firm name or one deceptively or confusingly similar to it.
문장이 매끄럽게 해석되지 않네요.
자연스럽게 옮기는 걸 도와주세요.
영문 문장 자연스럽게 해석 부탁드려요
스킬 2026.07.30 댓글 2
앤드류2026.07.30
제11조: 다른 개인이나 회사, 단체가 해당 회사명 또는 혼동을 일으킬 만큼 유사한 이름을 사용할 우선권을 취득한 경우, 회사는 명칭을 변경할 의사가 있음을 밝힌다는 뜻이에요.
다만 조금 더 자연스럽게 다듬을 수 있겠네요.
새우깡2026.07.30
제11항: 다른 개인·회사·법인이 기존 회사명이나 사기 또는 혼동을 일으킬 만큼 유사한 명칭을 사용할 우선권을 가진 경우, 해당 기업은 회사명을 자진해서 변경하겠다고 명시합니다.
도움이 되었으면 좋겠네요^^