인터뷰에서 들은 문장을 받아 적었는데, 이 부분이 맞는지 봐주실 수 있을까요?
“that I matter, what I sing matters”는 어떻게 해석하면 될까요?
영어 인터뷰 문장 해석 부탁드려요
란새 2026.07.29 댓글 5
란새 2026.07.29 댓글 5
인터뷰에서 들은 문장을 받아 적었는데, 이 부분이 맞는지 봐주실 수 있을까요?
“that I matter, what I sing matters”는 어떻게 해석하면 될까요?
태양2026.07.29
문맥상 “내가 중요하다는 것, 내가 부르는 노래가 중요하다는 것”으로 읽혀요.
that은 앞의 내용을 받아서 말하는 연결어 같아요.
스릉흔다2026.07.29
that I matter는 내가 의미 있는 사람이라는 뜻이고, what I sing matters는 내가 부르는 노래가 중요하다는 의미예요.
앞부분은 문장 일부라 앞뒤 맥락에 따라 해석이 달라질 수 있어요.
보슬2026.07.29
두 절을 나란히 놓고 대비하는 표현 같네요.
하람2026.07.30
matter는 여기서 중요하다, 의미가 있다는 뜻으로 보면 돼요.
든해2026.07.30
인터뷰 앞뒤 문장도 있으면 that이 연결하는 내용이 더 잘 보일 것 같아요.
받아 적으신 게 맞는지 맥락으로 확인해 보시면 좋겠어요.