“There are thought to be around two billion cows in the world.”라는 문장이 있어요.
세계에 소가 20억 마리쯤 있다고 생각된다는 뜻이라는데요.
“are thought to be”가 어떻게 이런 뜻이 되는지 궁금해요. “thought”는 “think”의 과거분사로 쓰인 수동태인가요?
“are thought to be”는 어떻게 해석하나요?
딥체리 2022.06.23 댓글 2
딥체리 2022.06.23 댓글 2
“There are thought to be around two billion cows in the world.”라는 문장이 있어요.
세계에 소가 20억 마리쯤 있다고 생각된다는 뜻이라는데요.
“are thought to be”가 어떻게 이런 뜻이 되는지 궁금해요. “thought”는 “think”의 과거분사로 쓰인 수동태인가요?
밝음이2022.08.12
“People think that there are around…” 같은 능동문을 수동태로 바꾼 표현이에요.
that절을 뒤로 보내고 to부정사 형태로 바꾸면서 이런 어순이 됩니다.
문맥에 따라 이렇게 수동태로 표현한 것 같아요.
Orange2022.08.12
영어 설명 정말 잘해 주시네요. 잘 배웠어요.