“The new roof covers the didactic program, kitchen and classrooms, while the public program, didactic dining and bar, are situated in the original building around the restored courtyard.”라는 문장인데요.
while 뒤에 주어와 동사가 없는 것처럼 보여서 해석이 헷갈려요.
두 부분의 의미도 잘 모르겠는데, 자연스럽게 해석하는 방법을 알려주실 수 있을까요?
영어 문장 자연스럽게 해석하는 방법이 궁금해요
핫파랑 2022.06.11 댓글 2
빵야2022.06.12
while 뒤에는 주어 the public program과 동사 are situated가 있어요.
레이2022.06.12
didactic은 교육용이라는 뜻이라 앞뒤를 끊어 읽으며 건물별 프로그램을 나눠 보세요.