명사 앞에 오는 게 자연스러워 보이는 수식어가 뒤에 놓이는 경우가 있던데, 어떤 차이가 있나요?
예를 들어 The Paradise Lost처럼요.
Lost를 뒤에 둔 이유가 궁금합니다.
명사를 뒤에서 수식하는 표현은 왜 쓰나요?
시나브로 2022.07.07 댓글 5
시나브로 2022.07.07 댓글 5
명사 앞에 오는 게 자연스러워 보이는 수식어가 뒤에 놓이는 경우가 있던데, 어떤 차이가 있나요?
예를 들어 The Paradise Lost처럼요.
Lost를 뒤에 둔 이유가 궁금합니다.
솔로다2022.07.07
저도 형용사가 명사 뒤에 오는 경우가 처음엔 낯설었어요.
큰재2022.07.08
The Paradise Lost는 ‘잃어버린 낙원’이라는 제목처럼 이해하면 돼요.
수식어가 길거나 특정한 문체를 쓰는 제목에서는 명사 뒤에 놓이기도 해요.
물맑2022.07.08
문맥에 따라 자리와 느낌이 달라져서 예문을 보면 도움이 될 거예요.
창민2022.07.10
저도 제목에서는 왜 순서가 달라지는지 궁금하네요.
든해솔2022.07.10
일반적인 형용사라면 a lost paradise처럼 앞에 놓는 게 보통이에요.