“A married Indian couple have escaped punishment for kissing in public”이라는 문장에서는 처벌을 피했다고 하는데요.
본문 마지막에는 단순한 입맞춤보다 더한 행동은 감옥에 갈 수 있다고 나와서 헷갈립니다.
문장 뜻을 설명해 주실 수 있을까요?
독해 내용이 헷갈려서 질문드려요
과꽃 2026.10.12 댓글 3
과꽃 2026.10.12 댓글 3
“A married Indian couple have escaped punishment for kissing in public”이라는 문장에서는 처벌을 피했다고 하는데요.
본문 마지막에는 단순한 입맞춤보다 더한 행동은 감옥에 갈 수 있다고 나와서 헷갈립니다.
문장 뜻을 설명해 주실 수 있을까요?
갤원2026.10.14
하지만 법정에서 판사는 젊은 부부의 입맞춤이 법을 어긴 게 아니며 잘못한 일도 아니라고 판단했다는 뜻이에요.
판사는 결혼한 젊은 부부의 사랑 표현은 불법이 아니라고 했고, 단순한 입맞춤을 어떻게 외설적이라고 볼 수 있는지 의문을 나타냈어요. 인도에서는 공공장소에서 입맞춤하는 커플을 보기 드물고, 손을 잡는 건 흔히 받아들여져요. 그보다 더한 행동은 감옥에 갈 수 있다는 내용입니다.
솔잎2026.10.14
아래 내용도 이어서 읽어보세요~
꽃바라기슬아2026.10.14
아, could 때문에 헷갈렸네요. 설명 감사해요! 글을 매끄럽게 독해하는 게 어렵네요ㅠ