issue가 4형식으로도 쓰이나요?

“All employees will be issued a new ID card”라는 문장에서 issue가 4형식으로 쓰인 것 같아요.
사전에는 보통 수동태로 “issue something to somebody” 또는 “issue somebody with something”이라고 나오는데요.
이 문장은 문법적으로 가능한가요?

댓글 2

  • 베레기2026.07.23

    가능한 문장입니다. issue someone something 형태로 ‘누구에게 무엇을 발급하다’라는 4형식으로 쓰이고, 수동태가 되면 사람이 주어로 올라와요.
    그래서 All employees will be issued a new ID card는 직원 모두가 새 신분증을 받게 된다는 뜻입니다.
    issue something to somebody와 의미는 같아요.

  • 늘다2026.07.23

    수동태에서 목적어가 두 개면 사람 목적어가 주어가 되는 경우가 흔해요.

영어공부포럼 다른 글

목록