as ...as 해석요...

as beautiful and cunning as the atlas moth is,it does not get to enjoy a long life.
아틀라수 나방이 아름답고 교활하기는 하지만,수명을 길게 누리지는 못한다.

여기서 as...as가 왜이렇게 번역되는지 이해가 안가요...

감사합니다

댓글 2

  • 드리2022.08.12

    넘 어렵네요...답변감사합니다.

  • 쌍둥이자리2022.08.12

    양보절의 도치 1) (Al)though S2 + V2 + 형/부 ~ , S1 + V1 ~. = 형/부 as S2 + V2~ , S1 + V1 ~. = As 형/부 as S2 + V2~ , S1 + V1 ~. = 형/부 though S2 + V2~ , S1 + V1~. 2) (Al)though S2 + V2 + 명 ~ , S1 + V1 ~. = 명 as S2 + V2~ , S1 + V1 ~. = (무관사) 명 though S2 + V2~ , S

영어공부포럼 다른 글

목록