is 다음에 나오는 to 요;;;

competition is to self-esteem as sugar is to teeth.
이문장 해석이 어찌되며, 용법은 어찌 쓰인 건가요?;;; to는 전치사인것 같은데...
to self-esteem을 전치사의 형용사격인 보어로 보면 되는 건가요;;;
뒤에 to teeth 는 도무지 해석을 어찌 봐야하는건지 모르겠어요 ㅜㅜ