문법 적으로 틀린부분 있다면 매끄럽게 어찌조정?

Today we received a e-mail from our agency coordinator

Regarding Korean subtitle issue as you may know this Korean subtitle isuue happened a few month ago

We correctly optioned a Korean subtitle yes but in spite of that korean subtitle is not screened yet

English subtitles screened correctly