몇 분께 물어봤는데 괜찮다고 하셔도 계속 어색하게 느껴져요 ㅠ
To sleep regularly can make you healthy.
It can make you healthy to sleep regularly.
To watch American soap operas will improve your English.
It will improve your English to watch American soap operas.
아래처럼 it을 가주어로 쓴 문장도 문법적으로 맞고 자주 쓰이나요?
It is a nearly impossible mission to finish it on time.
It causes trouble to sing out loud at night in an apartment.
각티슈2022.08.12
2형식 문장에서 주격보어가 형용사일 때 자주 써요. “It can be healthy for you to sleep regularly.”가 더 자연스럽겠네요.
보아라2022.08.12
타동사의 주어가 부정사일 때도 이렇게 뒤로 보내 쓸 수 있다고 문법책에서 봤어요.
맨삶이2022.08.12
다만 실제 글에서는 자주 보진 못했어요.
콩알눈2022.08.12
제 생각에도 5형식에서 가주어와 진주어를 쓰기보다는 위에서 말씀하신 2형식 문장이 더 자연스러운 것 같아요.
5형식 가주어 구문은 익숙하지 않고 자주 보지 못했어요. 가목적어와 진목적어 문장은 종종 보이더라고요.
예를 들면 “He thinks it wrong to tell a lie.”처럼요.