“Being idle sometimes is agreeable, but being idle all the might become monotonous.”와 “To be idle sometimes is agreeable, but to be idle all the time.” 해석이 궁금해요.
그리고 suspicious of는 ‘~을 의심하다’라는 뜻인가요?
영어 문장 두 개와 suspicious of 뜻 질문드려요
앨프레드 2022.07.20 댓글 6
진주2022.08.12
두 번째 문장은 뒤에 not이 있어야 자연스러울 것 같아요. 가끔 게으름을 피우는 건 기분 좋지만 늘 그러는 건 그렇지 않다는 뜻으로요.
오나미2022.08.12
감사해요 ㅎㅎ
by풀잎2022.08.12
설명 덕분에 이해가 잘 됐어요. 감사합니다.
사에2022.08.12
첫 문장은 ‘가끔 게으른 건 기분 좋지만 늘 그러면 지루해질 수 있다’는 뜻이에요.
문장에 time이 빠진 것 같고, agreeable은 기분 좋은, monotonous는 지루한이라는 뜻으로 보면 자연스러워요.
쥬디시어스2022.08.12
“I am suspicious of him”은 ‘나는 그를 의심하고 있어’라는 뜻이에요. suspicious는 형용사로 ‘의심스러운’이라는 의미입니다.
영글2022.08.12
감사합니다 ㅎㅎ