현재형과 현재진행형은 의미가 어떻게 다른가요?

프렌즈 대사를 보다가 궁금한 점이 생겼어요.
“I am guessing that he bought her the big pipe organ and she is really not happy about it.”에서 “I am guessing”을 그냥 “I guess”로 바꾸면 뜻이나 느낌이 어떻게 달라지나요?

댓글 1

  • 다슬2022.08.12

    현재형은 상황을 전체적으로 바라보고, 진행형은 상황의 안쪽에서 바라보는 느낌이에요.
    심정이나 인지 동사의 진행형은 단정하기보다 잠정적인 의미를 전할 수 있습니다. 그래서 “I am guessing”은 추측의 정도가 조금 약하고 조심스러운 느낌이에요.
    “I am hoping”도 “I hope”보다 조심스럽게 말하는 느낌이 있습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록