보통 “It is + 당위성 형용사 + that절”에서는 should를 생략하고 동사원형을 쓴다고 배웠어요.
그런데 교과서에는 “It is only natural that it will face many challenges on its ways to becoming accessible to a wider audience.”라고 나옵니다.
더 많은 사람이 기술을 이용하게 되는 과정에서 여러 어려움을 겪는 건 당연하다는 뜻인데, that절에 will을 써도 문법적으로 괜찮나요? 제가 놓친 부분이 있을까요?
It is natural that절에서 will을 써도 되나요?
가랑비 2022.07.19 댓글 3
아더2022.08.12
1) 영국식 영어에서는 “It is natural that Tom should get angry”처럼 쓸 수 있어요. 화낼 거라고 예상하지 못했는데 실제로 화가 난 상황을 나타내기도 합니다.
2) 미국식 영어에서는 “It is natural that Tom would get angry”처럼 쓰기도 해요.
애기2022.08.12
natural 뒤의 should는 일반적으로 당위성보다 뜻밖의 상황을 나타내는 용법이에요.
국내에서 잘못 소개된 문법 중 하나입니다.
활력초2022.08.12
그 문장은 의미상 당위성을 나타내는 건 아니네요.