“I want to propose some solutions that every individual can use to help build a green city.”라는 문장 해석이 궁금해요.
특히 can use to help build 부분이 잘 이해되지 않아요. 동사가 여러 개라 문장 구조도 헷갈립니다.
영어 문장 해석 부탁드려요
하양이 2022.07.18 댓글 2
하양이 2022.07.18 댓글 2
“I want to propose some solutions that every individual can use to help build a green city.”라는 문장 해석이 궁금해요.
특히 can use to help build 부분이 잘 이해되지 않아요. 동사가 여러 개라 문장 구조도 헷갈립니다.
봉봉2022.08.12
문장을 나누면 ‘나는 몇 가지 해결책을 제안하고 싶다 / 모든 사람이 사용할 수 있는 / 친환경 도시를 만드는 데 도움을 주기 위해’예요. that절은 some solutions를 꾸며주고, help build는 ‘만드는 것을 돕다’라는 뜻이에요.
나라찬2022.08.12
질문하신 뒤쪽만 보면 that은 목적격 관계대명사라 use의 목적어가 빠져 있어요. ‘모든 사람이 사용할 수 있는 / 친환경 도시를 만드는 것을 돕기 위해’라고 해석하면 됩니다.
help 뒤에는 to build나 build처럼 동사원형이 올 수 있어요.