문장 해석과 that의 쓰임이 궁금해요

We give little thought to the gravity that glues us to an Earth that would otherwise send us spinning off into space.
이 문장을 어떻게 해석하면 될까요?
that이 두 번 나오는데, 처음 that과 Earth 뒤의 that은 각각 어떤 역할인지 궁금합니다.

댓글 5

  • 좋아해2022.08.12

    마지막 spinning off도 살펴보세요. send us into space만으로 문장이 완성되지만, spinning off가 주어의 모습을 덧붙여 설명하는 분사 표현으로 쓰였어요.

  • 한내2022.08.12

    우리를 지구에 붙잡아 주는 중력을 우리는 별로 생각하지 않죠. 중력이 없다면 지구는 우리를 우주로 튕겨 나가게 할 테니까요.
    첫 번째 that은 gravity를 꾸미는 관계대명사이고, Earth 뒤의 that은 Earth를 꾸미는 관계대명사예요. 여기서는 which 대신 쓰였습니다.

  • 호시2022.08.12

    그럼 분사구문인지 궁금할 수 있겠죠. 문법 용어로 설명하기보다는 예문을 보면 감이 올 것 같아요.
    예를 들면 아이가 엄마에게 울면서 달려왔다는 문장에서 running은 아이가 어떤 모습으로 왔는지를 설명해요.

  • 아픔이보여2022.08.12

    분사구문은 다른 선생님께 체계적으로 배워보세요. 저는 그 부분을 설명하는 데 익숙하지 않아서요 ㅎㅎ

  • 겨울바람2022.08.12

    정말 자세히 답변해주셨네요. 감사합니다~

영어공부포럼 다른 글

목록