“At the same time, the environment will steadily grow worse, thus being able to support fewer and fewer people.”에서 being 이하가 분사구문 같은데요.
어떻게 해석하면 좋을까요?
분사구문 해석 부탁드려요
희나리 2022.07.05 댓글 1
희나리 2022.07.05 댓글 1
“At the same time, the environment will steadily grow worse, thus being able to support fewer and fewer people.”에서 being 이하가 분사구문 같은데요.
어떻게 해석하면 좋을까요?
진샘2022.08.12
동시에 환경은 점점 나빠지고, 그에 따라 부양할 수 있는 사람 수도 점점 줄어든다는 뜻으로 볼 수 있어요.
제 나름대로 옮겨봤는데, 다른 의견도 참고해 보세요.