“Not often is a bee even five minutes late.”는 어떻게 해석하나요? 이런 도치 구문도 있나요?
“Snakes will always strike at the warmer of two things.”도 뜻이 궁금해요.
영어 문장 두 개 해석 부탁드려요
새늘 2022.07.03 댓글 2
새늘 2022.07.03 댓글 2
“Not often is a bee even five minutes late.”는 어떻게 해석하나요? 이런 도치 구문도 있나요?
“Snakes will always strike at the warmer of two things.”도 뜻이 궁금해요.
하림2022.08.12
원래 문장은 “A bee is not often even five minutes late.”예요. Not often을 문장 앞에 놓아서 주어와 동사가 도치됐어요. 벌이 5분이나 늦는 일은 드물다는 뜻입니다.
빵돌2022.08.12
뱀은 두 가지 중 더 따뜻한 것을 공격한다는 뜻이에요.