“It was no fun having tea and cookies alone with no one to impress.” 문장 해석 부탁드려요.
가능하면 끊어서 직역도 알려주시면 감사하겠습니다.
영어 문장 끊어서 해석 부탁드려요
도란 2022.07.03 댓글 3
도란 2022.07.03 댓글 3
“It was no fun having tea and cookies alone with no one to impress.” 문장 해석 부탁드려요.
가능하면 끊어서 직역도 알려주시면 감사하겠습니다.
맑은가람2022.08.12
“차와 쿠키를 함께 즐길 사람도, 감탄하게 할 사람도 없이 혼자 먹는 건 재미가 없었다” 정도로 해석할 수 있어요.
It was no fun / having tea and cookies alone / with no one / to impress 순서로 보면 됩니다.
우미2022.08.12
감사합니다. 잘 배웠어요^^
아쿠아리우스2022.08.12
감사합니다, 덕분에 이해했어요^^